お久しぶりです!
ECO’s KITCHEN です!
本日のメニューはこちら!
一杯入魂!
トマトラーメン トッピングはブロッコリーとベーコンのガーリック炒め
Tomato ramen topped with sir-fried broccolis and bacons with garlics
です!
ラーメンは
Ramenと、もう英語でもそのまま使えるくらい人気の日本食になりました!
海外で人気の日本食といったらSushiだと思いますが、
けっこうカリフォルニアロールの独り歩きと言いますか、
生魚を使わない、アレンジレシピのことも多いですよね!
バンクーバーにはピザ屋より寿司屋のほうが多いんじゃないか!?と思うくらい
SAKURA SUSHI
とか
MUSASHI SUSHI
というような看板を見かけました!
あと、バンクーバーよりも田舎でそこまでアジアからの移民も多くない、
オレゴン州のポートランドにもSushi Restaurantはたくさんありました!
しかし、留学中に恋しかったのは、硬いごはんに照り焼きソースのたっぷりかかったオレゴンのSushiよりも….
らーめん!
日本のこってりラーメン!
オレゴンの行ける範囲には無かったですね~。
今はもしかしたらあるのかな?
もうかれこれ7年くらい前になりますからねー、オレゴンに留学していたのは。
バンクーバーにはありましたよ!ラーメン屋さん!
山頭火がありました!Santokaって☆
何回も行きましたね~!
本当に日本のラーメンの味で、沁みる沁みる~
観光じゃないんでね、留学って。そこで生きているので。
現地の名物ばかり食べてもいられないですよね、
やっぱり日本食恋しくなります、とっても!
今となっては好きな時に好きなだけラーメンが食べられるので、家でインスタントラーメンを食べることも留学中と比べるとだいぶ減りましたが!
珍しく作っちゃいました!
家にいるときに、どうしても「太陽のトマト麺」が食べたくなったんです!
I was craving for Tomato Ramen!
ご存知ですか?
トマトラーメンです^^
トマト好きの方にもラーメン好きな方にもちょうどいいバランスで、
私は日本の食文化の「fusion(融合)」の才能を生かした料理だと思っています!
食べてみたい方は、ぜひググってください☆
Just Google it!
ググっちゃえ!
この表現を使いたかっただけです!笑
Googleはもう動詞になるんですね~。
FacebookやLINEも動詞として使われていますよー☆
あれま!
なんだかとりとめもない話で申し訳ない!エッセイとしても浅~い中身ですね。
あ!英語でエッセイessayというと、小論文のことです!随筆じゃないですよ~!
I need to finish my essay by tomorrow morning.
明日の朝までに小論文を終わらせなきゃいけないの!
学生のころ、数えきれないくらい使った表現です。笑
それが言いたかっただけです!
豆知識をちりばめたようなブログになってしまいましたが、
I gotta go now! (あいがらごーなう)
gotta=have to
もう行かなきゃ!って意味です^^
Have a great weekend☆