Kirk Citron: And now, the real news

他のTED動画を解説ページ付で観たい方はこちら>>「おすすめTED集」


Kirk Citron: And now, the real news

TED動画を使ってリスニングの練習をするページです。

まずは、細かいところは聞き流しても大丈夫なので、

以下の二点だけ理解しようと努めて聞いてください。

1.このプレゼンテーションは何についての話か

2.このスピーカーが一番伝えたいことは何か(主張)

では聞いてみてください!

 

いかがでしたか?

もちろん一回でわからなくても全く問題ありません!

まずはこの二つの要点に注意を向ける癖を付けるようにしてください。どれだけわからない単語や言い回しが出てきても、それらに惑わされずに、話の中で【一番大事な上記の二か所】と、【ご自身の今の英語力で拾える情報】だけで話の概要を把握できるようになります!


では概要の答え合わせです!

1.ニュースになる事柄について

2.長期的に見ると、いくつかのニュースは他よりも重要であるということ。

なんとなくこんなことを言っていたなと思えれば合格です。


では、細かく内容把握のためのポイントを挙げていきますので、ご自身の満足度に合わせて聞き進めてみてください。

Key Points

① このスピーカーが昨今のニュースに対してどんな疑問を抱いたと言っているでしょう。

 スピーカーが一番伝えたいことを言っている文があるので、丸ごとディクテーション(書き取り)してみましょう。

 他より大事なニュースの分野として、3つの分野を挙げています。それらを聞き取ってみましょう。

ではまた聞いてみましょう。


Tips

英文の一部とその箇所(00:00)をお教えするので、それらをヒントに空欄を埋めながら上記のポイントを拾いましょう。

① (00:22) My question is: _____________________________________? That’s the idea behind The Long News. It’s a project by The Long Now Foundation, which was founded by TEDsters including Kevin Kelly and Stewart Brand. And what we’re looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now. And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside

② (02:59) My point is this: ___________________________________________.

③ (01:17) So, what kind of stories might make a difference for the future? Well, let’s take_______.

(01:43) What about _______? How are we going to feed nine billion people?

(02:01) What about _________________? The world’s going to be very different when and if China sets the agenda, and they may. They’ve overtaken the U.S. as the world’s biggest car market, they’ve overtaken Germany as the largest exporter, and they’ve started doing DNA tests on kids to choose their careers.

さて、このヒントを頼りにまた聞いてみましょう。


Answers

(00:22) My question is: How many of those stories are actually going to matter in the long run? That’s the idea behind The Long News. It’s a project by The Long Now Foundation, which was founded by TEDsters including Kevin Kelly and Stewart Brand. And what we’re looking for is news stories that might still matter 50 or 100 or 10,000 years from now. And when you look at the news through that filter, a lot falls by the wayside.

長い目で見て、大事になるのはそれらの中のいくつか?という疑問ですね。

(02:59) My point is this: In the long run, some news stories are more important than others.

長い目で見ると、あるニュースは他のものよりも重要だということが言いたい、ということですね。

(01:17) So, what kind of stories might make a difference for the future? Well, let’s take science.

(01:43) What about resources? How are we going to feed nine billion people?

(02:01) What about global politics? The world’s going to be very different when and if China sets the agenda, and they may. They’ve overtaken the U.S. as the world’s biggest car market, they’ve overtaken Germany as the largest exporter, and they’ve started doing DNA tests on kids to choose their careers.

科学、資源、世界政治についてですね。


おわりに

お疲れ様でした!よく頑張りましたね。

 

冒頭でスピーカーが言っているように、私たちは日々のニュースに溺れていますね。

何が未来に大事になってくるようなニュースなのか、そんな切り口で発信する彼らのThe Long Newsというプロジェクトは興味深いと思いました。

これからニュースを見るときや読むときに、新たな視点を持てそうですね。

 

グループレッスンではこうしたプレゼンの内容を要約説明するミニプレゼンの練習もしています。

ご興味のある方はぜひのぞいてみてください>>「レッスン情報」


またおすすめTED集のページ、活用してください。