他のTED動画を解説ページ付で観たい方はこちら>>「おすすめTED集」
TED動画を使ってリスニングの練習をするページです。
目次
Richard St. John: 8 secrets of success
まずは、細かいところは聞き流しても大丈夫なので、
以下の二点だけ理解しようと努めて聞いてください。
1.このプレゼンテーションは何についての話か
2.このスピーカーが一番伝えたいことは何か(主張)
では聞いてみてください!
いかがでしたか?
もちろん一回でわからなくても全く問題ありません。
まずはこの二つの要点に注意を向ける癖を付けるようにしてください。どれだけわからない単語や言い回しが出てきても、それらに惑わされずに、話の中で【一番大事な上記の二か所】と、【ご自身の今の英語力で拾える情報】だけで話の概要を把握できるようになります。
では概要の答え合わせです。
1.成功するための秘訣について
2.成功するための8つの秘訣(詳しい内容は下でやります。)
なんとなくこんなことを言っていたなと思えれば合格です。
では、細かく内容把握のためのポイントを挙げていきますので、ご自身の満足度に合わせて聞き進めてみてください。
Key Points
今回はスピーカーの挙げる「成功するための8つの秘訣」をひとつずつ聞き取ってみましょう。
ではまた聞いてみましょう。
Tips
英文の一部とその箇所(00:00)をお教えするので、それらをヒントに空欄を埋めながら上記のポイントを拾いましょう。
① (00:56) And the first thing is ______. Freeman Thomas says, “I’m driven by my passion.” TEDsters do it for love; they don’t do it for money.
② (01:11) ______! Rupert Murdoch said to me, “It’s all hard _____. Nothing comes easily. But I have a lot of fun.” Did he say fun? Rupert? Yes! (Laughter) TEDsters do have fun working. And they work hard. I figured, they’re not _________. They’re workafrolics.
③ (01:31) Alex Garden says, “To be successful, put your nose down in something and get damn good at it.”There’s no magic; it’s_______________________.
④ (01:39) And it’s ______. Norman Jewison said to me, “I think it all has to do with focusing yourself on one thing.”
⑤ (01:45) And ______! David Gallo says, “Push yourself. Physically, mentally, you’ve got to push, push, push.” You’ve got to push through shyness and self-doubt.
⑥ (02:13)_______! Sherwin Nuland says, “It was a privilege to serve as a doctor.” A lot of kids want to be millionaires. The first thing I say is: “OK, well you can’t serve yourself; __________________________________________. Because _________________________________.”
⑦ (02:30) _______! TEDster Bill Gates says, “I had an idea: founding the first micro-computer software company.” I’d say it was a pretty good idea. And there’s no magic to__________________– it’s just doing some very simple things. And I give lots of evidence.
⑧ (02:46) _____! Joe Kraus says, “Persistence is the number one reason for our success.” You’ve got to persist through failure. You’ve got to _________________! Which of course means “_______________________ and _______.”
さて、このヒントを頼りにまた聞いてみましょう。
Answers
① (00:56) And the first thing is passion. Freeman Thomas says, “I’m driven by my passion.” TEDsters do it for love; they don’t do it for money.
熱意:お金のためではなく、熱意を持ってやること
② (01:11) Work! Rupert Murdoch said to me, “It’s all hard work. Nothing comes easily. But I have a lot of fun.” Did he say fun? Rupert? Yes! (Laughter) TEDsters do have fun working. And they work hard. I figured, they’re not workaholics. They’re workafrolics.
努力: 努力すること。成功者は仕事中毒者でなく、workafrolics(造語:仕事をとても楽しんでいる人、仕事オタク)だということ
③ (01:31) Alex Garden says, “To be successful, put your nose down in something and get damn good at it.”There’s no magic; it’s practice, practice, practice.
練習:成功するには練習を重ね、とても得意になること
④ (01:39) And it’s focus. Norman Jewison said to me, “I think it all has to do with focusing yourself on one thing.”
集中:一つの事に集中すること
⑤ (01:45) And push! David Gallo says, “Push yourself. Physically, mentally, you’ve got to push, push, push.” You’ve got to push through shyness and self-doubt.
追い込み:恥や自信の無さ(という殻)を打ち破るくらい追い込むこと
⑥ (02:13) Serve! Sherwin Nuland says, “It was a privilege to serve as a doctor.” A lot of kids want to be millionaires. The first thing I say is: “OK, well you can’t serve yourself; you’ve got to serve others something of value. Because that’s the way people really get rich.”
貢献:価値のある物で他者に貢献しなければならない。それが本当に人がお金持ちになる方法だということ
⑦ (02:30) Ideas! TEDster Bill Gates says, “I had an idea: founding the first micro-computer software company.” I’d say it was a pretty good idea. And there’s no magic to creativity in coming up with ideas — it’s just doing some very simple things. And I give lots of evidence.
アイディア:アイディアを思いつく発想力にコツはない、基本的なことをやるだけだということ
⑧ (02:46) Persist! Joe Kraus says, “Persistence is the number one reason for our success.” You’ve got to persist through failure. You’ve got to persist through crap! Which of course means “Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.“
継続:失敗しても、最悪な状況でも続けることが大事であるということ。その最悪な状況(crap:直訳 くそ)とは批判、拒絶、意地悪な人たち、そして圧力/プレッシャー
おわりに
お疲れ様でした!よく頑張りましたね。
長年にわたって、TED参加者にインタビューをして見つけた、成功するための8つの秘訣でした。日本でも結構有名になっているので、ご存じの方もいらしたかと思いますが、ぜひキーワードだけでなく、その後の説明も聞き取れるようになると、さらなる上達に繋がります。
また、このプレゼンにはたくさんの成功者の名前が引用と共に紹介されていますので、その名前を調べてみると、どんな人がどんなことを成し遂げて、その結果としてどのキーワードを秘訣だと感じているのか、照らし合わせてみてみるのも面白いかと思います。その際は、是非英語で検索して、彼らのプロフィールも英語で読んでみてくださいね。
グループレッスンではこうしたプレゼンの内容を要約説明するミニプレゼンの練習もしています♪
ご興味のある方はぜひのぞいてみてください>>「レッスン情報」
他にもTEDのプレゼンを使ってリスニング練習したい方は、おすすめTED集のページを活用してください。
[…] Richard St. John: 8 secrets of success […]